高清时代的到来

    各位领导，大家好。我代表汤姆逊来向大家介绍一下关于高清的世界上目前的情况，以及汤姆逊在高清方面为大家做的一些设备方面的准备。今天上午我们很高兴在今天上午的发奖会上，汤姆逊公司获得了四项奖，其中三项是跟高清有关的，包括我们的高清慢动作摄像机，高清的电影制作以及高清的4K的电影扫描机。

    谈到高清，2004年是高清年，是一个真正的高清启动年，为什么这么讲呢？我们要看一下目前世界整个广播电视市场的情况。从2000年以来到2004年，可以说世界广播电视市场真正是从今年开始回暖，为什么这么讲呢？我们知道世界上主要的广播电视市场都是由广告来支持的，广告的收入决定了广播电视市场的发展。2004年可以说从2000年以来，世界广告市场第一次有了一个正的增长。谈到广告市场，世界的广告市场主要集中在以下几个国家里，其中包括中国的市场增长率在广告方面可以处在世界第一，今年中国的广告增长率达到了44％，第二个广告市场是日本，日本今年的市场广告增长了2.4％，澳大利亚增长了7.4％，法国增长了2.6％，美国市场增长了4.4％，其它的欧洲市场都相应的有一些增长，像英国比较厉害，是4.2％。整个世界市场的广告增长率今年达到了3.2％，可以说今年在市场方面为高清市场的启动，为广播电视的重新启动，在投资方面奠定了基础。在技术方面，可以说高清技术已经完全成熟了，已经具有了全系列的高清设备。首先是显示方面，平板技术的发展，为高清的观看提供了可能，在2000年的时候PDP的生产只占了全部生产的25％，也就是说用于高清显示的大屏幕的显示器，等离子体也好，光纤也好，占了全部生产的25％。我们预测到2006年PDP的生产将占据整个生产的77％，特别是亚洲在PDP以及中国在PDP方面的生产急剧增长。

    大屏幕的显示促进了高清的需求，也给高清的显示提供了一个手段。高清DVD是另一个促进高清发展的因素，高清DVD的发展是高清显示器有了节目源。另外一点就是压缩技术的发展，压缩技术的发展使得高码率，特别是高清码率的传输成为可能。我们简单回顾一下压缩技术发展的情况。在90年代中期的时候，汤姆逊做出了世界上第一台编码器，用于标清的编码器。在世界上第一个成功的利用一台卫星转发器转播六台电视节目，是跟汤姆逊合作的进行了世界第一次用卫星进行数字电视的传输，由汤姆逊提供的编码器和解码器。曲线发展表明了压缩技术的发展是非常迅速的，汤姆逊在90年代中做出了第一台编码器，紧接着第二代编码器目前在国内的应用很多，第三代数字编码器目前已经在国内也有很多应用，高清的到来，跟编码技术的发展是分不开的，目前汤姆逊在高清的编码器方面已经有了完全的设备的准备。

    谈到编码器，不能不说到汤姆逊的核心技术，编码技术应用在很多方面，特别是在数字电视传输方面，目前我们国家对数字电视传输要求最高的可以说是移动电视编码，汤姆逊在数字编码这方面的优势，完全体现在编码器的制作方面，目前在国内发展比较快的像上海移动电视、广东移动电视，目前都使用了汤姆逊的最新一代的编码器，同时现在在云南做移动电视的演示，十套的统计复用的编码器，充分得到了用户的认可。技术成熟，到目前全部的高清设备都提供了，其中包括制作、摄制，包括基础设施，同时包括电影以及电影的后期制作，还有传输，整套高清设备为高清电视的发展，为高清年的启动奠定了基础。

    今年去过NAB的参观者大家都有一个共同的音信，今年在NAB，最热的一点就是高清，大家在谈高清，说高清，高清设备在几乎所有的展位上都可以看到，高清用户我们时时刻刻都会听到，今年在中央电视台的技术研讨会上，我们也做了一个高清的，专门高清技术发展的介绍，介绍了高清在美国，在欧洲，在亚洲发展的状况，可以说今年是一个高清年，高清发展的非常快。我们做了一个简单的调查，根据美国有线电缆电视通信协会和卫星工业协会的统计，有线和卫星的付费用户在美国共有9600万用户，其中2200万是卫星用户，7360万是有线用户，在有线用户中，其中有220万是数字用户，在欧洲有2600万有线电视用户。在众多的付费电视用户中，越来越多的人对高清感兴趣，一个简单的调查，在整个广播领域，能够收到电视的用户里，58％的人对高清有了解，在整个卫星用户里边，71％的人对卫星用户有了解。整个有线电缆用户里，75％的人对于高清有了解。在所有的用户里面，看过高清图像，在家里也好，在商店里看过高清图像的人超过了92％，这里有两种数据，前面一组蓝色的表示我们没有做任何的解释，对用户没有做任何的提示，对高清有一个基本的了解，后面灰色的是我们简单看一下高清图像，他对高清有了解。在美国，高清的用户已经充分准备好了，高清的普及相当快。

    在用户方面，对高清认知提高的同时，在电视台方面的制作，特别是高清的制作有着很大的发展。后期制作公司大多数都有了高清制作能力，而且很多高清制作公司都利用高清设备来制作电影，高清后期制作设施都是采用了汤姆逊的高清制作设备，在欧洲或者是在美国。随着厂家大规模的投入到研发高清设备，用户对高清的接受程度也越来越高。目前汤姆逊在整个销售过程中，高清设备的销售已经占了很大的比例，其中40％的切换台是高清设备，30％的摄像机是高清摄像机，汤姆逊的高清设备在整个设备过程中所占的比例，比重高清服务占了5％。简单介绍一下关于高清电视技术发展的里程碑。

    2002年汤姆逊在美国推出了世界上第一台高清电视机，这个高清是高清数字电视机，用的商标是RCA，在这之前也有高清电视，这个高清电视，比如说在欧洲用的，90年代发展的高清电视，那个时候高清电视都是模拟电视，真正数字电视高清是从这个世纪开始的，2002年汤姆逊推出了第一台高清电视机，2003年，高清电视机就已经有350万台了，高清电视成为电视剧制作的一个基本标准。2004年是高清发展的第一个阶段，在世界上有大概700个小时的高清节目每周在播出，欧洲第一个高清频道，欧洲1080开播了，据美国的电子消费者协会预测，将近有500万台高清电视机今年售出，目前大概有40个高清频道。我们预测在2005年，50％的美国家庭都会收到高清节目，通过电缆收到高清节目，有830万高清电视机预计会销售出去，在2006年我们预计大型的显示设备，特别是高清的电视机销售会增长的非常快，2006年－2008年我们预计，1700万电视机在欧洲销出去，4500万高清观众在整个世界范围之内。谈到高清设备，不得不提到汤姆逊的系列设备，目前可以说汤姆逊从摄制、制作、传输一直到家庭的接收，中间整个后期汤姆逊是目前世界上唯一一家可以提供全系列设备的厂商，这些设备包括什么呢？第一，包括在数字传输标准的制定方面，编码技术是汤姆逊的核心技术之一，是汤姆逊在发展战略中很重要的发展技术。传输方面可以说汤姆逊处在世界非常领先的地位，包括设备本身编解码的制作，同时包括节目的制作，节目的制作是由汤姆逊其中一个部门来完成的。

    同时，汤姆逊开发了自己的芯片，来制作整个的压缩设备，这是目前世界上唯一一家自己制作开发芯片，自己制作编辑码器的厂家。在摄像机方面，汤姆逊LDK6000全制式摄像机已经得到了全世界的公认，目前这个摄像机在中央电视台的高清演播室在用，今天上午中央电视台的高清演播室获得了BIRTV的应用奖。超过400台高清设备在全世界范围内应用，这个摄像机曾经获得过爱米奖，曾经获得过多项世界各地不同的奖项。今年的欧洲杯、雅典奥运会，高清节目都是由这个摄像机摄制的。高清服务器在汤姆逊的另一个非常重要的高清设备，目前在国内世纪坛和深圳电视台都使用了高清服务器。另外高清切换台、高清矩阵、高清接口，汤姆逊把原来飞利浦、GVG和汤姆逊三个厂家的技术融合在一起，集成了三个厂家原来的技术和原来的产品，汤姆逊的高清矩阵、高清切换台可以说左右了世界的市场，已经是世界高清制作、高清转播方面的标准配置。由于高清只是现在电视技术一个新技术刚刚开始，所以高清的制作过程中还必须用到很多标清的场合，为此汤姆逊生产了很多多格式的制作设备。多格式设备给用户提供了很多方便的选择，其中包括服务器，高清、标清兼容的服务器、切换台，我们只需要在切换台上简单的按一下键就可以转换成高清或者标清。

    汤姆逊的摄像机生产线非常之丰富，从5000标清的，可以直接升级到高清摄像机，到6000高清标准多格式的摄像机，到6200慢动作摄像机以及今天另一个高清获奖的摄像机，以及电影制作摄像机。在传输方面汤姆逊已经准备齐了所有的传输设备，从标清的，上卫星用的压缩设备到高清的传输设备，以及在这次IDC将要推出的编解码设备，目前无论在欧洲还是在美国，最近刚刚签的几百万美金的大合同，由汤姆逊提供所有的编辑码器。除了编辑码器以外，在高清播出方面，还有高清、非高清兼容的服务器，目前在世界上用的非常广泛，既可以播标清也可以播高清，真正具有DVD标准的设备，这是唯一的一个设备。其它的接口，新出的高清的接口系列，可以说是目前世界上最好的高清接口，目前小型的矩阵，涵盖了目前世界上需求所有尺寸的矩阵，都可以涵盖。另外新出的系统，可以控制整个电视台的信号，可以做全台的监控，不仅仅可以控制汤姆逊的设备，同时也可以控制第三方的设备。

    总结一下汤姆逊整个的产品系列，最高端是电影制作摄像机，今天获得的产品大奖的摄像机，世界上第一台码流的电影制作摄像机，已经制作了很多电影，前一段时间我们在电影学院做演示的时候，电影学院负责技术的副院长对我们非常感慨的说，这是我看到的第一个真正可以叫做电影制作的摄像机。另外4K的电影扫描机，虚拟电影存储机，无压缩的视频录像机，是专门用于电影制作的视频录像机，2000目前已经用在世纪坛和深圳电视台，新出的3000和3500，3500可以说目前世界上最高标准的服务器，不仅仅是高标清兼容，同时可以自动地转换高标清格式，用于标清或者高清的播出。高清切换台、高清标清兼容的切换台，目前世界上用的最广泛的7500视频矩阵，高清播出切换台，这次在IDC将要推出的最新的切换台，是高标清兼容的，另外新出的小型矩阵，新出的高清切换台，这是时间表上简单介绍的时间表。

    每一个季度，从2002年到2003年、2004年，每一个季度汤姆逊都有新的产品推出来，2002年第一个季度我们推出了高清矩阵、数字视频矩阵，2003年第一季度推出了PVS3000服务器，每一个季度都有新产品推出来。每个产品的时间线，2003年第一个季度推出了新的服务器PVS3000，在同一个季度里推出了不同的产品，到2003年第二个季度推出了利用高清接口，变色龙系列的接口，推出了网络控制的摄像机控制系统，后面每一个季度都有不同的产品，如小型矩阵、牛顿接口的控制系统，高标清兼容的切换台，多格式矩阵。2004年推出了数据电影，2003年推出了4K的扫描体，2004年推出了数据存储器。今年推出了小型的HD的一级台子，推出了LDK6200高清慢动作摄像机，推出了WEB系列的编解码器，是世界上最先进的，压缩比是世界上最成功的。同时今年推出了光纤接口的高清数字摄像机，推出了最新的数字播出台，同时在低端方面推出了高清整个小型系统，可以说目前在电视制作方面，汤姆逊是世界上唯一一家端到端解决系统的供货商，这不仅仅表现在在传统的电视设备摄像机、切换台，在新的新闻领域，在服务器、IT方面可以说发展的非常快。今年雅典奥运会，高清画面，这里面所用的慢动作都是由汤姆逊6200慢动作摄像机拍摄的。2006年世界杯将在德国举行，汤姆逊刚刚跟世界杯的组织者签订了一个合同，很高兴借这个机会向大家宣布，汤姆逊和世界杯的组织者签订了七台高清数字转播车，高清数字转播车有24个讯道的摄像机，所有的切换台、矩阵全部是由汤姆逊提供，而且汤姆逊是2006世界杯唯一的高清设备供货商。体育节目是对高清要求最紧迫，也是对电视画面要求最高的电视节目，高清设备在今年的欧洲杯，今年的运动会上都充分显示了它的实力，在今年欧洲杯的比赛上提供了30多台高清摄像机，其中包括了16台慢动作的6200摄像机，今年雅典奥运会上我们提供了30台慢动作高清摄像机和十几辆高清转播车，在比利时最著名的，一家就拥有了将近十台高清转播车，所有的设备都是由汤姆逊提供的。

    6200摄像机是目前世界上最高档的高清摄像机，高清摄像机今天获得了产品大奖，我们非常荣幸有这个机会能够得到这个奖，今天一共获得了四项奖，其中有三项是跟摄像机有关的，另外一项是4K的电影扫描机，三项跟摄像机有关的大奖，其中大奖包括6200慢动作摄像机，还包括电影摄像机，另外就是汤姆逊的无线摄像机。6200摄像机今天不仅仅获得了BIRTV大奖，同时在NAB也获得了数项大奖，包括爱米奖。这个是今年在NAB获得的五个大奖。

    综上所述，今年是高清发展年，是高清启动年，对汤姆逊来说今年是非常重要的年份，我们今年已经成功地向天津电视台提供了高清演播室及，这些设备预计下个月就可以到达天津电视台。在高清方面，在全世界范围内汤姆逊从去年在一年的时间里推出了将近30多个新的产品，新的产品多数都会在今年BIRTV上展览，也欢迎大家到我们的展位上，欢迎大家来看我们的高清设备，我们今年的主题就是高清，高清已经到来，高清在中国已经启动。谢谢大家。 (根据现场速记整理而成)